Se entiende por Resiliencia la capacidad humana de asumir con flexibilidad situaciones límite y sobreponerse a ellas. Es decir, es la capacidad de una persona para hacer frente a sus propios problemas, superar los obstáculos, independientemente de la situación, y además salir fortalecido tras afrontar dichas dificultades.

“Capacidad del ser humano para hacer frente a las adversidades de la vida, superarlas e inclusive, ser transformados por ellas”. Grotberg(1995)

“La resiliencia es un proceso dinámico que tiene por resultado la adaptación positiva en contextos de gran adversidad”. Luthar(2000)

“La resiliencia significa una combinación de factores que permiten a un ser humano, afrontar y superar los problemas y adversidades de la vida, y construir sobre ellos”. Suárez Ojeda(1995)

Agradecimiento especial a todos los que han colaborado en el proyecto de alguna u otra forma, a nuestros familiares y amigos por acompañarnos en este camino de trabajo y creación. A los que una vez más nos brindan la oportunidad de llegar a ellos con nuestra música y nos dedican su tiempo. Gracias por confiar, gracias por hacerlo posible.

Este trabajo cuenta con la colaboración a nivel vocal de Gianna Tam, Larayf, Chamara, Jefe de la M y JNatural.
Todas las letras interpretadas por Yaina, están escritas por ella.
Todos los scratches por Jairo.
Las producciones corren a cargo de JairoBeats (tracks 3, 5, 8, 12 y 15), Jefe de la M (tracks 4, 11, y 13), Diox (tracks 9 y 14), Mime (track 1), Dex Beats (tracks 2 y 6), Scrilla Beats (track 7) y Big Jerm (track 10).
Todos los temas grabados, mezclados y masterizados por Jairo en Wild Diamond Estudio.
Fotografía: Alba Fayos / Diseño gráfico: Javier Somoza